dimecres, 6 de novembre del 2013

Les faules

En petits grups, hem treballat a fons una faula, per tal de mostrar-los una representació a les nostres companyes de classe. Nosaltres ens vam inspirar amb una faula d'Isop, un dels genis amb aquests tipus de textos, i la vam adaptar per aconseguir una major participació a l'hora de representar-la i una millor comprensió en tot moment. Us deixem la versió original seguida de la versió adaptada per nosaltres.

Les gallines grasses i les gallines magres
En un galliner hi vivien unes quantes gallines: unes eren grasses i panxudes, i les altres, en canvi, seques i desnerides.
Les gallines grasses, ben cofoies de la seva faisó, es mofaven de les altres, i els deien “esquelets”, “mortes de gana”...
Però heus ací, que un dia el cuiner va haver de preparar un bons plats pel dinar de cap d’any, va baixar al galliner i va triar les millors gallines.
La tria no va ser pas gens difícil. Llavors, les gallines grasses, tement-se l’horrible fi que tindrien van envejar la bona sort de les seves companyes, seques i desnerides.

No et mofis mai de ningú,
Ja que pot tenir més sort que tu. 


La gallina grassa i la gallina flaca
En un galliner hi vivien unes quantes gallines;  unes eren grasses i panxudes,  i  les altres, en canvi, eren flaques i escanyolides.
Les gallines grasses, que es trobaven guapes i elegants, sempre es reien de les gallines primes:
-Ei gallina prima, sembles un esquelet! Si ve un cop de vent marxaràs volant i no trobaran mai més! Ben mirat, millor així tindré més espai per mi!
-I tu què, que sembles una pilota de futbol? Si et dono una cossa sortiràs rodolant.
-Calla flaca! O et queixalaré.- La gallina prima, mig espantada, va marxar a un racó del galliner i no va sortir d’allà per por a les pessigades i burles de la gallina grassa.
Un bon dia, una cuinera entrà al galliner:
-Vull fer un estofat de gallina pels meus convidats d’avui. Com que són tan especials, hauré de buscar una gallina ben formosa... Oita tu! Aquí n’hi ha una de ben grassoneta;  aquesta sí que servirà!
La gallina flaca, en veure que s’enduia la gallina grassa, digué:
-No riguis mai de ningú, ja que pot tenir més sort que tu!

No riguis mai de ningú,
ja que pot tenir més sort que tu!

Agraïments a la Montse Aguilà, que va formar part del nostre grup en aquesta activitat i va estar una narradora estupenda!


Gemma Cabanillas, Cristina Calahorro i Lidia Badosa

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada